Heute benutze Worte und kurze Übersetzung ins Deutsche

Deutschlands mächtigstes Instrument.
Deshalb wurde die Deutsche Sprache nicht zur Weltsprache.
…und deshalb wurden zig tausend Worte aus der Deutschen Sprache entfernt.

Kulturkampf deutsche Sprache (extra 3, NDR)

Berlin Pulse (neudeutsch): Berliner Puls (Umfrage der Körber-Stiftung)

Black-Friday: Amerikanischer Marketingtrick zum Verkauf veralteter Waren mit Rabatt als Kundentäuschung

Cancel culture: (Hat nichts mit Kultur zu tun, sondern ist ein politisches Machtmittel ) Versuch, ein vermeintliches Fehlverhalten, beleidigende oder diskriminierende Aussagen oder Handlungen – häufig von Prominenten – öffentlich zu ächten.

Catering: Versorgung mit Essen und Trinken bei einer Feier

Computer: Rechner

Countdown:  Herunterzählen, das Zurückzählen

Game Changer: Spiel-Wechsler

Ghostwriter: Autor, der im Namen und Auftrag einer anderen Person schreibt.

Hack: Problemlösung

Home Office: Arbeit zu Hause

Homeschooling: Bildung zu Hause

Laptop: Klapp-Rechner

Lockdown:

LGBTQ+ (engl. Abkürzung für  Lesbian/Lesben, Gay/Schwule, Bisexual/Bisexuelle and Transgender/Transgeschlechtlichkeit, Queers/Seltsam-Geschlechtlich): Kurzform für alle Geschlechter, Geschlechtsidentitäten und sexuellen Orientierungen 

Mobilephone: Tragbares Verständigungsmittel zur Übermittlung von Tönen, Texte und Zeichen mittels elektrischer Signale

Sale: Verkaufen

Smart: technisch „intelligent“

Transgender:  Die betreffende Person identifiziert sich nicht ihrem biologischen Geschlecht

Vaccine: Impfstoff